Le 1 novembre c'est la Toussaint.
Le 2 novembre, les chrétiens fêtent les morts.
C’est le jour où on se rappelle des morts de notre famille,
C’est le jour où on se rappelle des morts de notre famille,
de nos amis, de tous ceux qui nous sont proches.
On se souvient de ceux qui sont partis. Les familles vont
fleurir les cimetières.
Les Îles Canaries célébrent "los finaos".
Le 1 novembre c'est le jour des défunts.
À la veille,le 31 octobre c'est "los finaos".
On se souvient de ceux qui sont partis en mangeant des
châtaignes grillées et en buvant diverses liqueurs.
Les
enfants portent des sacs et sachets, ils vont de maison
en maison parés de leurs costumes.
Ils frappent à la porte et ils demandent : “Il y a des saints?
Les
voisins réponds: “Oui” et donnent des châtaignes, pommes, almandes…
Les
enfants rentrent chez eux très contents avec les
sacs pleins.
Le 1 novembre, les familles vont fleurir les cimetières.
Il y a des saints?
No hay comentarios:
Publicar un comentario